【特別關(guān)注】《中國(guó)戲曲劇種全集》山西劇種(朔縣大秧歌)專(zhuān)家審稿會(huì)舉行
8月18日上午,《中國(guó)戲曲劇種全集》山西劇種(朔縣大秧歌)專(zhuān)家審稿會(huì)在朔州市文化和旅游局二樓會(huì)議室舉行。參加此次審稿會(huì)的有:山西省戲劇研究所所長(zhǎng)祁?lèi)?ài)斌、副所長(zhǎng)武鐵亮、藝術(shù)科研規(guī)劃部主任于小軍、山西劇種編撰督導(dǎo)員張玥,朔州市文化和旅游局副局長(zhǎng)王刬、藝術(shù)科長(zhǎng)馬若恒以及藝術(shù)科眾人,編撰作者徐志廉和審稿專(zhuān)家謝銀花、周桂枝、尹生華、梁敏、熊高德。專(zhuān)家審稿會(huì)由王刬副局長(zhǎng)主持。
朔縣大秧歌是山西北部一個(gè)較大的地方劇種,主要流行于以朔州為中心的晉北廣大地區(qū)和內(nèi)蒙古南部的部分地區(qū),約形成于明末清初,在發(fā)展過(guò)程中,藝術(shù)形式不斷完善,表現(xiàn)力不斷豐富,上世紀(jì)五六十年代發(fā)展十分興盛。2006年,朔縣大秧歌被列入第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄。自去年正式啟動(dòng)編撰工作以來(lái),在朔州市文化和旅游局的大力支持下,作者集中心力和筆力,經(jīng)過(guò)8個(gè)月攻堅(jiān)克難,終于完成編撰,陸續(xù)交付專(zhuān)家開(kāi)展審讀工作。
本場(chǎng)專(zhuān)家審稿會(huì),祁?lèi)?ài)斌所長(zhǎng)首先就《中國(guó)戲曲劇種全集》山西劇種當(dāng)前的編撰進(jìn)展情況、意義價(jià)值、時(shí)間節(jié)點(diǎn)及其相關(guān)問(wèn)題進(jìn)行了簡(jiǎn)要介紹。并且希望專(zhuān)家知無(wú)不言,言無(wú)不盡,既進(jìn)行專(zhuān)業(yè)指導(dǎo),更要指摘不足,幫助進(jìn)一步完善提升書(shū)稿質(zhì)量。
其次,作者徐志廉就本次編撰工作的途徑和方法等相關(guān)情況進(jìn)行了匯報(bào)。為了編撰的客觀準(zhǔn)確,作者不厭其煩進(jìn)行實(shí)地走訪(fǎng)和田野調(diào)查,收集整理了大量一手資料,并不斷進(jìn)行印證,初稿完成后也一直處在動(dòng)態(tài)修改當(dāng)中,逐步形成目前相對(duì)完備的品相。
會(huì)議第三項(xiàng)議程是五位專(zhuān)家根據(jù)編撰體例,分別就劇種歷史、劇種文學(xué)、劇種音樂(lè)、劇種表演、劇種生態(tài)、劇種保護(hù)6個(gè)方面,對(duì)照著12萬(wàn)字的朔縣大秧歌書(shū)稿,逐頁(yè)逐條進(jìn)行指正。尤其是幾位老專(zhuān)家,同時(shí)也是朔縣大秧歌的老藝人、劇團(tuán)老領(lǐng)導(dǎo),幾乎一輩子都浸潤(rùn)在大秧歌里,對(duì)朔縣大秧歌如數(shù)家珍,對(duì)于稿件中的一些瑕疵和錯(cuò)漏,一眼辨識(shí),并能詳細(xì)道出其中來(lái)龍?jiān)?。他們的忘情講述,又成為作者進(jìn)一步補(bǔ)充劇種發(fā)展歷史的新線(xiàn)索和新資料。而此次專(zhuān)家審稿的獨(dú)特之處還在于部分專(zhuān)家在資料搜集階段就已經(jīng)提前介入編撰工作,陪同作者進(jìn)行了大量資料收集和調(diào)查。
專(zhuān)家們指出一定要厘清社火秧歌、戲曲秧歌、民間舞蹈的秧歌三者的區(qū)別;文字資料和口頭采訪(fǎng)相矛盾的、文字資料互有矛盾的地方一定要進(jìn)一步仔細(xì)核實(shí);一些過(guò)世老藝人的藝術(shù)傳承譜系需要進(jìn)一步整理;文字表述應(yīng)盡量客觀,減少過(guò)分華麗的修飾詞語(yǔ)。專(zhuān)家們也表示,愿意進(jìn)一步提供幫助,希望最終成書(shū)出版的《中國(guó)戲曲劇種全集·朔縣大秧歌》成為朔州市新的文化名片。
祁?lèi)?ài)斌所長(zhǎng)最后總結(jié):通過(guò)雅俗共賞、圖文并茂的書(shū)稿可以充分感受到作者編撰的用心、用情;通過(guò)朔縣大秧歌前輩老專(zhuān)家動(dòng)情、動(dòng)容的現(xiàn)場(chǎng)糾錯(cuò)補(bǔ)漏,可以充分感受到他們對(duì)于朔州民間藝術(shù)瑰寶傳承發(fā)展的殷切期望?!吨袊?guó)戲曲劇種全集》是一項(xiàng)利在當(dāng)代功在千秋的國(guó)家工程,出色完成這項(xiàng)重大工程需要勇氣毅力、需要精誠(chéng)細(xì)致、需要多方協(xié)作,一定要用科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)慕橙司翊蚰ネ晟?。?tīng)取專(zhuān)家審稿意見(jiàn)之后,作者要繼續(xù)下功夫在突出劇種特色的基礎(chǔ)上讓內(nèi)容更加詳實(shí),要按照文學(xué)性、學(xué)術(shù)性和通俗性相結(jié)合的“三性合一”的高標(biāo)準(zhǔn)完善編撰。
王刬副局長(zhǎng)同時(shí)表示,朔州市文化和旅游局接下來(lái)將繼續(xù)大力支持朔縣大秧歌的修改、提升工作,做好保障服務(wù)工作,爭(zhēng)取將這次編撰成果打造成極具歷史價(jià)值和文化價(jià)值的新時(shí)代朔州文藝精品。
截至目前,山西省負(fù)責(zé)的35個(gè)戲曲劇種編撰任務(wù),正在全力高速推進(jìn)。第一批提交出版社排版完畢的劇種已經(jīng)陸續(xù)完成一校工作,第二批完稿的劇種也將陸續(xù)召開(kāi)專(zhuān)家審稿會(huì)。山西省戲劇研究所將繼續(xù)前往山西全省各地,督導(dǎo)劇種編撰工作,確保編撰任務(wù)高質(zhì)量完成。
文|張 玥
圖 |朔州市文化和旅游局藝術(shù)科
輯|張玥
審|祁?lèi)?ài)斌
投稿|
聲明:本站所有文章資源內(nèi)容,如無(wú)特殊說(shuō)明或標(biāo)注,均為采集網(wǎng)絡(luò)資源。如若本站內(nèi)容侵犯了原著者的合法權(quán)益,可聯(lián)系本站刪除。